[TATAR TÜRKÇESİYLE]

 Ata ile Bala


Yaz, gaziz uglım, kara taktanı sız akbur bilen!
Hem kara küñliñni yalt ittir sızıp ak nur bilen!

Üç nadanga almaşınmas bir yazu bilgen kişi
Megrifet ister, irinmes hiç kişi bulgan kişi.


 [TÜRKİYE TÜRKÇESİYLE]

 Baba ile Çocuk

Yaz, aziz oğlum, kara tahtaya çiz tebeşir ile!
Kararmış gönlünü nurlandır, çizip ak nur ile!

Üç cahille değiştirilmes yazmayı bilen bir insan
Ustalık ister, üşenmez hiç, insan olan insan.

Powered by OrdaSoft!