Osmanlı Türkçesinde en çok kullanılan edat, bağlaç veya ünlemlerin yazılışları aşağıdaki gibidir: 

  • Ön Edatlar 
    • با (ba) , -a, -e , -li , -lı, ile anlamlarına gelmektedir. Örnek : باوقار (bâ-vekâr, vakarlı)
    • ب (be) , به (be) , -a, -e, ile anlamlarına gelmektedir. Örnek : بنام (be-nâm, namlı)
    • بر (ber) , üzerine, üzerinde anlamına gelmektedir. Örnek :  بركمال (ber-kemal, mükemmel)
    • براى (beray) , için anlamına gelmektedir.
    • در (der), -de,-de,içinde anlamına gelmektedir. Örnek : درحال (derhal)
    • از (ez), -den, -dan anlamına gelmektedir. Örnek : ازبر (ez-ber, içten-zihinden)
    • تا (ta), kadar, .. değin) . (be ile birlikte kullanılır). Örnek : تاابد (tâ ebed-edebiyete kadar)
  • Bağlaç (Bağlanma Edatları)
    • اما (ama, amma)
    • على اجصوص (ale'l husûs)
    • انجق (ancak)
    • بلكى (belki)
    • بله (bile)
    • چون (çün)
    • اكر (eğer)
    • اكركم (eğer kim)
    • فاما (fe'emma-amma)
    • قاقط (fakat)
    • فى احقيقا (fî'l hakîka)
    • ها (ha .. ha ..)
    • خواه (hah ... hah)
    • خاچان (haçan)
    • خاچان كم (haçan kim)
    • حالبوكه (halbuki)
    • هم (hem .. hem)
    • حمان كم (hemân kim)
    • خود (hos-aynı)
    • اﻻ (illâ)
    • امد ى (imdi)
    • ايستر (ister ... ister ..)
    • غيرى (gayrı)
    • كرك (gerek)
    • كركسه (gerekse)
    • ايچون (içün)
    • اياه (ile)
    • كزا (kezâ)
    • لكن (lâkin)
    • ليكن (lîkin-lâkin)
    • ليك (lik)
    • ماعدا (mâ'adâ)
    • معمافيه (ma'a mâfih)
    • مادامكه (mâdâm ki)
    • نه (ne .. ne ..)
    • نيهايت (nihayet)
    • نته كم (nitekim)
    • اوسببدن (ol sebepten)
    • اوتورى (ötürü)
    • شايد (şayet)
    • واقعا (vâkı'a)
    • وقتاكى (vaktâki - ne vakit ki)
    • و (ve, vü, u, ü)
    • واﻻ (ve illa)
    • ولو (velev)
    • ولو كه (velev ki)
    • وليك (velîk-velâkin)
    • يا (yâ .. yâ ..)
    • ينه (yine)
  • Ünlemler
    • آ (â , ey! anlamına gelir)
    • آه (ah!)
    • آفرين (aferin!)
    • احسنتو (ahsentü - aferin,mükemmel)
    • دستير (destur)
    • دريغ (diriğ - ne yazık)
    • دريغا (diriğâ - ne yazık)
    • افسوس (efsûs - ne yazıl, eyvah, heyhât)
    • اى (ey)
    • ايواه (eyvah)
    • حيف (hayf - ne yazık)
    • حيفا (hayfâ - vah yazık)
    • هى (hey)
    • هيهات (heyhât)
    • شاباش (şabaş - aferin)
    • يا (yâ - ey)
    • زهى  (zihi - ne güzel, ne hoş)
    • زينهار veya زنهار (zinhâr)
Powered by OrdaSoft!