Дәурен көшіп барады қарайламай,
Құбылады, күн сайын, қалай-қалай?
Сенің алтын сәулеңе не жетеді,
Жарқыраған тіршілік шар айнадай,
Жарқыраған дүние шар айнадай.

Қайырмасы:
Дүние, шіркін,
Өтер бір күн!
Жарқылдаған, қайдасың,
Ойын-күлкім, ойын-күлкім.

Құрбы-құрдас кешегі бірге ойнаған,
Жүздеріңді сағындым нұр жайнаған,
Көздеріңді сағындым нұр жайнаған.
Дәурен бастан өткен соң, қайран, дүние,
Дидарыңды қайтейін тіл байлаған!

Қайырмасы:

Ризамын өмірге келгеніме,
Азды-көпті қызықты көргеніме.
Бұл жалғанның түбіне жеткен барма?
Тәубе қылдым Тәңірдің бергеніне.

Қайырмасы



* * * * * Türkiye Türkçesi * * * * *

Dünya

Devran göçüp varır, hiç bakmadan,
Evrilir, günbegün nasıl da, nasıl da...
Senin altın şulene ne yetişir?
Parlayan dirilik (hayat koskoca ayna gibi,
Parlayan dünya koskoca ayna gibi,

Dünya,heyhat!
Geçer bir gün!
Işıl ışıl parlayan,neredesin?
Oynayıp gülüşüm, oynayıp gülüşüm.

Küçüklükten arkadaşım, birlikte oynadığım,
Yüzlerini özledim nur parlayan,
Gözlerini özledim nur parlayan.
Devran baştan geçtikten sonra,aman,dünya,
Didarını neyleyim? dil bağlayan!

Razıyım ömüre (hayata) geldiğime,
Az-çok hayatı gördüğüme.
Bu yalanın (yalan dünyanın) dibine eren var mı?
Tövbe ettim Tanrı'nın verdiğine.

 

Powered by OrdaSoft!