Haberler

░   Azerbaycan'ın büyük şairi Genceli Nizami'nin "Hamse"si Özbekçeye çevirilerek Özbekistan'da yayımlandı.
     Taşkent’te bulunan Haydar Aliyev Kültür Merkezinin Müdürü Samir Abbasov’un GB News’e vermiş olduğu bilgiye göre, Özbekistan tarihinde bir ilk defa olarak, Azerbaycan'ın ünlü şairi Genceli Nizami’nin "Hamse" eseri Özbekçe'ye çevrildi.
     Azerbaycan Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın desteğiyle yayınlanan "Hamse"nin Özbekistan Ali Şir Nevai Milli Kütüphanesinde tanıtımı gerçekleştirildi.     Özbekistan'ın başşehri Taşkent'teki Azerbaycan Cumhuriyeti Büyükelçiliği ve büyükelçilik bünyesinde bulunan Haydar Aliyev Azerbaycan Kültür Merkezi ile Özbek şair Cemal Kemal arasında Genceli Nizami'nin "Hamse"sini Özbekçeye çevirmek üzere sözleşme imzalandığını daha önce haber vermiştik.
     Klasik edebiyatımızda Mesnevî, kendi arasında kafiyeli beyitlerden oluşmuş bir nazım şeklidir (aa/bb/cc...). Beyit sayısı bakımından hiçbir sınırlama yoktur. Az sayıda olabileceği gibi on binlerce beyte kadar yazılabilir. Beyitler arasında kafiye, mevzu ve mana bakımından birlik ve bağlantı olması gerekmez. Gerek beyitler arasında kafiye bağlantısı bulunmaması gerek beyit sayısının sınırlı olmaması, şairlerin işledikleri konuyu istedikleri kadar genişletmelerine imkân sağlamış, bu yüzden de çok kullanılan bir nazım şekli olmuştur. 

░   Her yıl yarım milyon ziyaretçiye ulaşan Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, 04-12 Kasım 2017 tarihleri arasında okurları, yurt içi ve yurt dışından pek çok değerli yazarla buluşturacak.
     Fuar 4 Kasım 2017 Cumartesi günü saat 10.00’da ziyaretçilere açıldı, 12 Kasım 2017 Pazar günü saat 19.00’da kapanacak.
     Okurlar, Avrupa'nın en büyük kitap fuarlarından biri olan Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı'na ilk günden yoğun ilgi gösterdi. İstanbul'daki okulların düzenlediği etkinliklerin yanı sıra şehir dışından da çok sayıda kitapseverin ilk günden fuarı ziyaret ettiği görüldü.
     Kitap Fuarı'nın bu yılki Onur Konuğu ülkesi Kore... 'İpek Yolu'nun iki Ucu: Türkiye ve Kore' temasıyla fuarda birçok etkinlik düzenliyor. Kitapları Korece'den Türkçe'ye çevrilmiş ve çevrilmek üzere olan yazarlar, İstanbul Kitap Fuarı'nda okurlarıyla buluşacak. Etkinlikler kapsamında Gri Kardan Adam'ın yazarı Ch'oe Yun ve Kim Ae-ran, Martı Yayınları'ndan çıkan Başka Topraklarda Rüzgar Sert Eser'in yazarı Son Hong-gyu, Lee Seong-Bok, Chun Yang Hee ve Doğan Egmont Yayınları'ndan çıkan Gümüş Somon'un Büyük Yolculuğu'nun yazarı Ahn Do-hyun etkinliklerde; Erciyes Üniversitesi tarafından şiirleri Türkçe'ye çevrilen şairler Chun Yang-hee ve Lee Seong ise şiir dinletisinde Türkiye'den okurlarla buluşacak. Onur Konuğu Kore etkinlikleri kapsamında 4-7 Kasım tarihlerinde Kore ve Türkiye yayıncılarının katılımıyla Edebiyat, Çeviri, Telif Alışverişi, Çocuk ve Gençlik Yayıncılığı ve Karikatür Yayıncılığı üzerine yuvarlak masa toplantıları gerçekleştirilecek.
     Fuar bu yıl da TÜYAP tarafından düzenlenen ve teması "Ütopya" olarak belirlenen ARTİST 2017 / 27. İstanbul Sanat Fuarı ile eş zamanlı gerçekleştiriliyor. Öğrenci, öğretmen, emekli ve engellilere ücretsiz olan fuarın giriş fiyatı ise 5 TL. İstanbul Kitap Fuarı hafta sonu 10.00-20.00, hafta içi ise 10.00-19.00 saatleri arasında ziyaret edilebilir. Fuar, son günü olan 12 Kasım Pazar günü saat 19.00'da kapanacak.
    Adres:
TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi
Cumhuriyet Mah. Eski Hadımköy Yolu cad. No:9/1 Büyükçekmece / İSTANBUL

░   "Türk Edebiyatı Vakfı, 1972'de Ahmet Kabaklı tarafından çıkarılmaya başlanan ve o günden bu güne kadar her ay muntazaman yayınlanan Türk Edebiyatı dergisinin desteklenmesi ve edebiyatımızın önemli eserlerinin neşredilmesi için faaliyete geçirildi."
     "Günümüzde adını duyurmuş birçok şair, romancı, fikir ve bilim adamına Türk Edebiyatı dergisi rehberlik etti, onların seslerini duyurdu ve onları geniş kesimlere tanıttı."
     Bu sayıda "Masal Çağı", "Göç" (Sirkeciden Tren Gider) gibi güzel, samimi şiirlerin şairi Ali Akbaş'a vefa sayısı olmuş ve çok güzel olmuş. Derginin Kasım 2017 sayısı da Genel Yayın Yönetmeninin "Hasbıhal"i ile başlıyor:

Türk Edebiyatı Vakfı Çarşamba Sohbetleri 1978 yılından beri devam ediyor. Yaz ayları hariç, her hafta çarşamba günü önemli bir yazar, fikir, ilim veya sanat adamı dinleyicileriyle sohbet ediyor. İlk sohbet Celal Bayar tarafından yapıldı. Necip Fazıl, Prof. Dr. Mehmet Kaplan, Prof. Dr. Tahsin Banguoğlu, Prof. Dr. Ayhan Songar gibi şahsiyetler bu konuşmalarda yer aldı. Çarşamba Sohbetleri şimdi de devam ediyor. Çarşamba Sohbetleri'nden bazıları kitaplaştırılmış bulunuyor.
Konuları ve konuklarıyla 2017 Kasım Ayı sohbet programı:

░   Gelecek yıl edebiyatın en çok yazılan türlerinden hikâyeye adanmış bir faaliyet var. İnönü Üniversitesi'nde düzenlenecek olan "Eğitimde Hikâyenin Gücü Sempozyumu" ile sağlıktan müziğe, dil eğitimden kişisel gelişime kadar birçok alanda hikâyenin nasıl kullanıldığını, ne kadar işe yaradığını bilim adamlarının tespitlerinden öğreneceğiz.

I. Eğitimde Hikâyenin Gücü Sempozyumu
28 Şubat 2018 , 08:00 – 17:00

Acilde hastalık öyküleri
Prof. Dr. Cuma Yıldırım

Dermotolojide hastalık öyüleri
Yrd. Doç. Dr. Atilla Özcan

Hastalık hikâyem
Prof. Dr. Yüksel Kablan

Her hastalık bir hikâyedir yarışmalarının öyküsü
Prof. Dr. Cengiz Yakıncı

Hikâyenin hikâyesi: Kadim’den postmodern’e insanın hikâye ihtiyacı
Doç. Dr. Ebru Burcu Yılmaz

İngilizce dil eğitiminde hikâyenin kullanımı
Salih Uyan

Müzik eğitiminde hikâyenin gücü
Prof. Dr. Cemal Yurga

Öyküleyici metinlerin ilköğretim ikinci kademe öğrencilerinin yaratıcı düşünme becerileri üzerindeki etkisi
Kevser Akın

Okul öncesi dönemde hikâye anlatımı yönteminin çocuğun gelişimine etkileri
Okt. Gülseren Sağsöz

Sporcu yaşam öykülerinin sporcu eğitimi ve spor dalı seçimindeki etkisi
Prof. Dr. Cengiz Arslan

Türk hikayeciliğinde hekim ve hastalık
Uzm. Dr. Ümit Evran

Türk hikâyeciliğinde ilaç ve eczacılık
Doç. Dr. Halil Tekiner

Türkçe eğitiminde hikâyenin kullanımı
Yrd. Doç. Dr. Salim Durukoğlu

“Yaşatırken fark ettiren hikâyeler” Bir hikâye vardır bende, benden içeru
Doç. Dr. Sema Yılmaz

░   Kendi alanında öncü bir isim olan tiyatro sanatçısı Hasan Nail Canat, yakınlarının ve sevenlerinin katıldığı özel bir programla TYB İstanbul'da anıldı.
Tiyatro sanatını Müslüman camiaya daha da yaklaştıran ve birçok tiyatrocunun yetişmesini sağlayan sanatçı Hasan Nail Canat'ın vefatının 13. yılında, yakınlarının ve sevenlerinin katılımıyla Türkiye Yazarlar Birliği (TYB) İstanbul Şubesi'nde anma toplantısı düzenlendi. Hem şahsiyeti hem de sanatı ile özel bir yeri olduğu ifade edilen Canat'ın, sanatındaki çığır açıcı yönler üzerinde duruldu.

░   "3 Ekim - Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Günü", Kazakistan'da düzenlenen çeşitli etkinliklerle kutlandı.
     Kazakistan'ın Çimkent ve "2017 Türk Dünyası Kültür Başkenti Türkistan"da Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Günü'ne ithafen konserler düzenlendi. Türk dili konuşan ülkeler arasındaki kardeşlik bağlarını ve dostluğu geliştirmek, Türk kültürünü ve sanatını gelecek nesillere aktarmak amacıyla düzenlenen etkinliklere, Azerbaycan, Özbekistan, Kırgızistan, Moğolistan, Tataristan (RF), Başkurdistan (RF), Saha-Yakut (RF), Tıva (RF) ve Kazakistan'dan çok sayıda sanatçı katıldı.
     TÜRKSOY'u Kazakistan Ülke Temsilcisi Askar Turganbayev'in temsil ettiği etkinliklerde, Kırgızistan'ın "Akak" grubu, Rusya Federasyonu ve Tıva Cumhuriyeti Halk Sanatçısı Ondar Mongun Ool, Türkiye'den halk müziği sanatçısı Cengiz Bütün ve müzisyen Hasan Kurtuluş Gözütok, Azerbaycan'ın "Mugam" grubu, Rusya Federasyonuna bağlı Tataristan'dan Aydar Valeyev, Saha-Yakut'tan Juliana Krivoşapkina, Başkurdistandan "Beşparmak" grubu ve Kazakistan'dan katılan 10'dan fazla sanatçı ve müzik grubu, izleyicilere engin Türk coğrafyasının çeşitli köşelerinden müzik ziyafeti verdi.

░  Konya'nın yetiştirdiği önemli kültür adamlarından Feyzi Halıcı vefat etti. Geçirdiği rahatsızlık nedeniyle bir süredir İstanbul'da tedavi gören Halıcı, 93 yaşında ebediyete irtihal etti. 
     Halıcı, Türk sanat müziği sanatçısı Ahmet Özhan tarafından yorumlanan ‘Günaydınım, Narçiçeğim, Sevdiğim’ şarkısının söz yazarıdır. Şair Behçet Kemal Çağlar ve Fazıl Hüsnü Dağlarca’nın da yakın arkadaşıydı. Yazdığı şiirinde sevgiliye, ‘Günaydınım, Narçiçeğim, Sevdiğim’ demişti. Bu muhteşem şarkının söz yazarı ünlü şair Feyzi Halıcı, 20 gündür yoğun bakımda tedavi görüyordu ve solunum yetmezliğinden dolayı 93 yaşında vefat etti.
     Mevlâ rahmet eyleye...

░   Üstad Necip Fazıl’ın manevi ve kültürel mirasını yaşatmak amacıyla Star Gazetesi tarafından düzenlenen Necip Fazıl Ödülleri’ni 2017 yılında kazananlar açıklandı. Kültür Sanat dünyasında büyük yankı bulan ve bu yıl 4. sü açıklanan Necip Fazıl Ödülleri 6 ayrı dalda 7 kişiye verildi.
     Star Gazetesi’nde pek çok aday arasından ödül kazanan isimleri belirlemek için eleştirmen-yazar Beşir Ayvazoğlu, şair Osman Konuk, Prof. Dr. Turan Karataş, Prof. Dr. M. Fatih Andı ve Prof. Dr. Hicabi Kırlangıç’tan oluşan jüri heyeti bir araya geldi.
     Kültür ve Turizm Bakanlığının desteğiyle dördüncüsü verilen ödüllerde bu yıl geçen yıllardan farklı olarak yeni bir ödül dalı eklendi ve Necip Fazıl Uluslararası Kültür Sanat Ödülü olarak adlandırıldı.
     Modern Türk şiirinde ana akım içinde kalarak hem geleneksel hem modern şiir birikimine yaslanarak özgün bir eser ortaya koyması nedeniyle Necip Fazıl Şiir ödülüne Ahmet Murat, hikâyeciliği ve hikâyelerimiz üzerine yaptığı araştırmalardan dolayı Necip Fazıl Hikâye-Roman Ödülüne Necip Tosun, öykü dili denemeleriyle Necip Fazıl İlk Eserler Ödülüne Betül Nurata, hayata ve dünyaya şaşırtıcı aralıklardan bakış gibi nitelikleriyle Necip Fazıl İlk Eserler Ödülüne Emre Ergin, Kültür ve Edebiyat dünyamızda geçmişle bugünü buluşturan çalışmalarıyla Necip Fazıl Fikir-Araştırma Ödülüne N. Ahmet Özalp, Bosna Hersek ile Türkiye arasında köprü vazifesi gören aydınlardan biri olması dolayısıyla bu yıl ilki verilen Necip Fazıl Uluslararası Kültür Sanat Ödülüne Cemalettin Latiç, eserleri ve yetiştirdiği öğrencilerle Türk felsefe kültürüne ve düşünce hayatına önemli katkılar sunduğu için Necip Fazıl Saygı ödülüne Teoman Duralı seçildi.

"
...
son umut kırılmıştır
kaf dağı'nın ardındaki
ne selam artık ne sabah
kimseler bilmez nerdeler
namlı masal sevdalıları
evvel zaman içinde
kalbur saman ölür
kubbelerde uğuldar bâkî
çeşmelerden akar sinan
an gelir
-lâ ilâhe illallah-
kanunî süleyman ölür
..."

     Şair ve yazar Attila İlhan, ölümünün 12.nci yılında Caddebostan Kültür Merkezi’nde düzenlenecek bir etkinlikle anılacak.
     11 Ekim Çarşamba günü saat 20.00’de başlayacak anma toplantısının ilk bölümünde Doç. Dr. Yunus Emre, Attila İlhan’ın düşünce dünyasını anatacak. Şair Baki Ayhan T. (Baki Asiltürk) ise Attila İlhan'ın şiir dünyasını anlatacak. Yönetmen Biket İlhan’ın Attila İlhan’ın sinemacı kişiliği üzerine yapacağı değerlendirmeden sonra kendisiyle gerçekleştirdiği uzun bir söyleşisi ‘Nam-ı Diğer Kaptan / Attila İlhan’ı Dinledim’ adı ile kitap olarak yayınlanan yazar Selim İleri de İlhan’ın romancı kişiliği üzerine düşüncelerini anlatacak.
     Anma gecesinin ikinci bölümünde bir şiir dinletisi yer alacak. Attila İlhan’ın yeğeni, sanatçı Kerem Alışık’ın onun son dönem şiirlerinden ‘Türkiye’yi okuması ile başlayacak şii dinletisinde Hakan Meriçliler ve Tilbe Saran da yine Attila İlhan şiirlerinden bir seçki sunacaklar. Anma gecesi solist Dilek Türkan’ın seslendireceği Attila İlhan şiirlerinden bestelenmiş şarkılarla sona erecek.

Powered by OrdaSoft!