Haberler

░   Kazakistan'da yayımlanmakta olan edebi portalın (adebiportal.kz) haberine göre Kazak şair Davletbek Baytursunuli, Yunus Emre şiirlerinin Kazak diline çevirisini yaptı. Davletbek Baytursunuli, Yunus Emre'nin şiirlerinin çevirisine 5-6 yıl önce başladı.
     Kazakistan'ın Ankara Büyükelçiliği Kültür Müşaviri şair Malik Otarbayev'in Türkçeden Kazakçaya çevirdiği 100 şiirin yer aldığı "Yunus Emre Şiirleri" kitabının tanıtımı Almatı Milli Müzesi'nde yapıldı. Tanıtım programına Ahmet Yesevi Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı Prof. Dr. Musa Yıldız, Almatı Milli Kütüphanesi Müdürü Janat Seydumanov, Türk Dünyası Vakfı Mütevelli Heyeti Üyesi Mustafa Özçelik ve şair Otarbayev'in yanı sıra çok sayıda davetli katıldı.

░   Özbek yazar Nurullah Muhammed Raufhan’ın “Kuytudaki  Kulübe” hikâyesi Azerbaycan Türkçesine çevrilerek 525-Gazete’de yayımlandı. Bu yılın Şubat ayında basılan hikâyeyi Azerbaycanlı yazar Ayvaz Zeynelov çevirdi.
     Hikâye Azerbaycan’da bu yıl yayımlanması beklenen Türkî Halkların Hikâyeleri adlı antolojiye alındı. Hikâye 2013 yılında Türkiye’de de yayımlanmış, ilgi görmüştü. Yazarın on bir hikâyesi 2016 yılında Türkiye’de “Kuytudaki Kulübe” adlı kitapta toplanarak yayımlanmıştı.
     Nurullah Muhammed Raufhan’ın bu hikâyesi ilk olarak 2010 yılında Özbekistan’da, Şark Yıldızı gazetesinde okuyucuların karşısına çıkmıştı.

     İstiklal Marşı 17 şubat 1921 tarihinde Hakmiyeti Milliye'de, Sebilürreşat'ta yayınlanır.
     Açık Söz gazetesi ise marşı süslü bir çerçeve içinde birinci sayfaya koyarken şu açıklamayı yapar:” Her mısrada Türk ve İslam ruhunun ulvi mübarek hisleri titreyen bu abide-i sanatı, kemal-i hürmet ve mübahatla (övünçle) derc ediyoruz.
     İlk yayınından 12 gün sonra da Konya’ da Öğüt gazetesinde yer alan İstiklal Marşına karşı Anadolu gazetelerinin olumlu bir yaklaşım içinde oldukları görülmektedir.
     İstiklal Marşı 12 Mart 1921 günü kabul edilir.
     12 Mart 2018 günü de bütün yurtta milli marşımızın kabul edilişi kutlandı. şairi Mehmet Akif Ersoy anıldı.

░   Türk Ocakları Genel Merkezinin her yıl Türk düşüncesine, ilim, kültür ve sanat hayatına önemli katkılarda bulunan isimlere verdiği Türk Ocakları Armağanları bu yıl sahiplerini buldu.

     05 Mart 2018 tarihinde Türk Ocakları Armağanları açıklandı. Türk Ocakları Genel Merkez Yönetim Kurulunun aldığı kararla 1986 yılından itibaren dört dalda, 1994’ten itibaren beş dalda ve 2010’dan itibaren yedi dalda “Türk Ocakları Armağanları” verildi. 2013 yılından itibaren “Nevzat KÖSOĞLU, Türk Düşünce Hayatına Hizmet Armağanı” isimli yeni bir armağan ihdas edildi.

     Türk Ocakları Genel Merkezi Yönetim Kurulu, 05 Mart 2018 tarihindeki toplantıda, 2018 Yılı Türk Ocakları Armağanları’nın sahiplerinin aşağıdaki gibi olmasına karar vermiştir:  

░   Kastamonu'nun TÜRKSOY tarafından 2018 Türk Dünyası Kültür Başkenti ilan edilmesi nedeniyle Esenler Kültür Merkezi'nde düzenlenen tanıtım toplantısı Cide Dernekler Federasyonu (CİDEFED) ev sahipliğinde gerçekleştirildi.

 ░   Gazeteci - yazar Gönül Şamilkızı, Kırım'ın işgalini anlattığı ve büyük ilgi gören kitabı "Kırım Ateşi"nin imza günü etkinliği için İstanbul ve Bursa'da okurlarıyla bir araya gelecek.
      Şamilkızı ilk olarak İstanbul'da düzenlenen CNR Kitap Fuarı'nda, bugün (10 Mart) saat 14.00-18.00 saatleri arasnda gerçekleştirilecek olan imza gününde okurlarıyla buluşacak.
      24 Mart Cumartesi günü ise Bursa Kitap Fuarı dahilinde yine 14.00 -18.00 saatleri arasında "Kırım Ateşi"ni okurları için imzalayacak.

░   Arapça yayın yapan ve dünyanın önde gelen medya gruplarından biri olan Dubai merkezli MBC, bünyesindeki tüm kanallarda Türk dizilerinin gösterimini durdurmaya başladı. Birleşik Arap Emirlikleri'nde yayın yapan İngilizce gazete The National'ın haberine göre, MBC bünyesindeki tüm kanallara talimat göndererek ikinci bir emre kadar Türk dizilerini yayından kaldırmalarını istedi.

░   Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı TÜRKSOY tarafından Kırgızistan'da düzenlenen "Beş Şair" yarışmasının 5. etabının kazananı genç şair Melis Mamajanov oldu.

     Farklı yaş grupları arasında düzenlenen yarışmanın sonuncu etabı, Kırgızistan’ın 30 yaş altındaki genç şairleri arasında düzenlendi. TÜRKSOY Genel Sekreteri Prof. Düsen Kaseinov, Kırgızistan Yazarlar Birliği Başkanı Akbar Rıskulov ve Azerbaycan’ın Bişkek Büyükelçisi Hidayet Orucov’un açılış konuşmalarını yaptığı yarışmaya, Kırgızistan’ın genç yetenekleri Mırzayım Aytimbetova, Rıskul İzatova, Çolpon Orozalieva, Bekbolot Sarıbayev ve Melis Mamajanov katıldı.

░   Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sooronbay Ceenbekov, Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov'a, 2018 yılını Kırgız yazar Cengiz Aytmatov'u Anma Yılı ilan ettikleri için minnettarlığını bildirdi.

"Sevgili Türk Edebiyatı Okuyucuları

Yaklaşık üç yıldır derginin hazırlanmasında çok büyük emeği ve katkıları olan Funda Özsoy Erdoğan, Yazı İşleri Müdürlüğü görevinden ayrıldı. Bu süre zarfında özellikle yeni ve genç isimleri dergiye kazandırma konusundaki çabası, yayın konusundaki titizliği için kendisine bir kere de buradan teşekkür ediyoruz. Bu bir bayrak değişimidir. Şimdi onun boşluğunu arkadaşlarımız İbrahim Öztürkçü ve Erhan Genç doldurmaya çalışacaklar.

Kıymetli okuyucular, elinizdeki sayıya da şiirle başladık. İlk şiir bundan sonra yazı ve şiirleriyle sık sık dergimizde görmeyi ümit ettiğimiz genç arkadaşımız Aykut Nasip Kelebek’e ait; Yaz Bitti. Onu Ahmet Şenol Alkılıç’ın Ağrı’lı Gece isimli şiiri takip ediyor. Yasin Mortaş; Zeytin İle Gürz, Ferid Hüseyin; Zindan Acıları, Bülend Tokgöz; Urartu, Erol Yılmaz; Dik Dur, İlhan Kurt; Bir Gözlerin Tutar Beni Bir Gözlerin Eyler, Serap Kadıoğlu; Terennüm, Nazım Payam; Vücut, Yalçın Ülker; Hatıranın Sakındığı Gelincik ve Özcan Ünlü; Uvertür adlı şiirleriyle bu sayıya katkı verdiler.