Haberler

     Merhum Ahmet Kabaklı tarafından çıkarıldığı zamandan beri yayınını kesintisiz sürdüren Türk Edebiyatı dergisi Ekim 2017 sayısında hikâye ve şiirlerle okuyucusunu selamladı. Genel Yayın Yönetmeni Bahtiyar Aslan’ın kaleminden yeni sayı hakkında bilgi alıyoruz:
     “Sevgili Türk Edebiyatı Okuyucuları

      Dergimizin bu sayısına iki hikâyeyle başladık. Bildiğiniz gibi geçtiğimiz sayıda Necdet Ekici’nin Çayın Soğudu Başkanım adlı hikâyesini yayınlamıştık. Bu sayının ilk hikâyesi karakterler ve atmosfer olarak Ekici’nin hikâyesine çok benziyor. İkisinde de Anadolu’nun renklerinden biri olan Abdallardan söz ediliyor. İki hikâyenin farkı, olaylar ve yazarların üslubuyla ilgili. İmdat Avşar’ın Yetim Abdal isimli hikâyesi şiirsel bir üslupla kaleme alınmış. İkinci hikâye Celalettin Murat’a ait. Derin Dükkân başlıklı hikâye, taşrada yalnız bir öğretmenin/aydının çevreyle kurduğu bağı ve sair zamanlardaki yalnızlığını anlatıyor. Otobiyografik bir hikâye olduğu intibaını uyandırıyor okuyanda. Adı gibi derin bir hikâye.

     Geçtiğimiz sayıda Şerif Muhittin Targan ile ilgili yazılar yayınladığımızı hatırlayacaksınız. Targan ile ilgili çalışmalar da yapan ve memleketimizin önemli musikişinaslarından biri olan Mehmet Güntekin’le yapmayı planladığımız söyleşi Güntekin’in sağlık problemleri yüzünden ertelenmişti. Bu sayımızın röportajını İbrahim Öztürkçü arkadaşımız Mehmet Güntekin’le yaptı. Kısa ama etkili bir röportaj oldu.

░   Özbekistan'ın başşehri Taşkent'teki Ali Şir Nevai sinemasında büyük Türk ilim ve fikir adamı Ebu Ali İbn Sina'nın hayatını anlatan "Doğudan Yayılan Işık" (Sharqdan taralgan nur) adlı belgesel sanat filminin galası düzenlendi.
     Özbekistan Milli Sinema İşletmesi Genel Müdürü Furkat Zakirov, Özbek milli sinemasını geliştirmeyi, gelişmesi için yeni imkanlar ortaya çıkarmayı arzuladıklarını belirtti.
     Kısaca "Özbekkino" adıyla tanınan Özbekistan Milli Sinema İşletmesi, tarihi, çağdaş, askeri ve vatanseverlik konulu filmler hazırlamayı planlıyor. Planlamaya göre İmam Buhari, İmam Tirmizi, Bahaeddin Nakşibend, Burhaneddin Margilani, Ebu Muin Nesefi, Emir Temür, Celaleddin Mengüberdi, Ali Şir Nevai, Mirza Uluğbek, Babür gibi büyük ecdad hakkında tarihi filmler hazırlanacak.
     Rejisör Şuhret Mahmudov tarafından filme alınan "Doğudan Yayılan Işık" filmi bu yoldaki ilk adımlardan biridir. "Doğudan Yayılan Işık"filmi, büyük tıp adamı Ebu Ali İbn Sina'ın hayatını ve eserlerini anlatıyor.
     Film İbn Sina'nın büyük sözlük bilgini olarak tanınan Ebu Reyhan Biruni ile tanışması ile başlıyor. Filmin sahneleri, Özbekistan, İran, Fransa ve Rysya'da çekilmiş. İbn Sina rolünü genç aktörler Hasan ve Hüseyin Salihov icra ediyorlar.
     Filmin senaryosunu Râzika Mergenbayeva yazmış.
      
Yakut nedir, bilirsiniz. Pembe veya erguvan tonları ile karışık koyu kırmızı renkte, saydam bir korindon türü olan değerli taştır. Soydaşlarımız olan Yakutları da bilirsiniz. Yakutistan'ı da işitmiş olmalısınız. Onların toprakları şimdi Rus hakimiyetinde. Ülkelerine de Rusçanın gramerine uygun olarak "Yakutsk" diyorlar. İstanbul'da onları, yüzyıllardır koptuğumuz, binlerce kilometre ötede olan soydaşlarımızı tanıtmak üzere bir faaliyet düzenlendi.

░   Beyoğlu Belediyesinin ev sahipliğinde düzenlenen "10. Uluslararası İstanbul Şiir ve Edebiyat Festivali" başladı. Kültür ve Turizm Bakanlığının katkılarıyla gerçekleştirilen festivalin açılışı Grand Pera Emek Sahnesi'nde yapıldı.
     Festivalin kurucu direktörü Adnan Özer, açılışta yaptığı konuşmada, festivale bu güne kadar 200'den fazla şairin katıldığını söyledi. Bu etkinliklerle aslında kamu diplomasisi yaptıklarını aktaran Özer, "Türkiye'nin artık uluslararası platformda en genç kuşağa sunulabilecek çok kuvvetli bir dokümanı var. Bu projenin adı 'İstanbul29'. Türk edebiyatı artık dünyada yeterince tanıtılacak. Bu konuda edebiyatçılarımız adına Kültür ve Turizm Bakanlığına çok teşekkür ederim. Bu çalışmalar onların katkılarıyla hazırlandı." diye konuştu.

░  Yazarken bir değil bir kaç kez düşünmeli, yazdıktan sonra yazdıklarımızı başka birine de kontrol ettirmeliyiz. Neden mi? İşte Türk dilinin en yetkili kurumunun başına gelenler:
     Türkçe'nin doğru kullanımı için başlıca başvuru kaynağı olan Türk Dil Kurumu'nun düzenlediği bir yarışmanın, kurumun sosyal medya hesabı üzerinden yapılan duyurusundaki bir hata, "Doğru Türkçe" adlı bir kullanıcı hesabı sahibinin dikkatini çekti. Amaçları arasında "Türkçenin doğru, güzel ve kurallara uygun kullanılması" da bulunan yarışmanın duyurusundaki hata, "Doğru Türkçe" hesabının sahibi tarafından düzeltildi.

░   Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı TÜRKSOY ve Kazakistan'ın Kızılorda Valiliği işbirliğinde "4. Korkut ve Büyük Bozkır Müziği Uluslararası Festivali" düzenlendi.

░   Cumhurbaşkanlığı himayelerinde Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu (AYK) ile Türk Dil Kurumu (TDK) öncülüğünde başlatılan 2017 Türk Dili Yılı çalışmaları bütün hızıyla sürüyor. Son olarak TDK ve Millî Kütüphane Başkanlığı iş birliğiyle “Tarih Boyunca Türkçe Sözlükler Sergisi” ziyarete açıldı. Millî Kütüphane Başkanlığı binasındaki sergide çoğu TDK yayını olmak üzere yaklaşık 160 Türkçe sözlük sergilenmektedir.
     Serginin açış konuşmalarını AYK Başkan Yardımcısı Zeki ERASLAN, TDK Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN ve Millî Kütüphane Başkanı Zülfi TOMAN yaptı.
     AYK Başkan Yardımcısı Zeki ERASLAN 2017 Türk Dili Yılı çerçevesinde yurt içinde ve dışında çok sayıda faaliyetin gerçekleştirildiğini ve önümüzdeki aylarda bu faaliyetlerin artarak devam edeceğini söyledi. Sergideki sözlüklerin bin yılı aşan bir birikimin örneğini ortaya koyduğuna dikkat çeken ERASLAN serginin herkes için faydalı olmasını diledi.
     TDK Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN konuşmasında sözlük hazırlamanın zorluğuna dikkat çekti. “Sözlük bir ömür işidir.” diyen KAÇALİN; A. TİETZE, H. EREN, M. RÄSÄNEN, S. G. CLAUSON ve GRİMM kardeşler gibi pek çok sözlük bilimcinin sözlüklerinin basılışını göremediğini hatırlattı. Kâşgarlı Mahmud’un adını yâd etmeye mecbur olduklarını belirten KAÇALİN, Zemahşerî gibi sözlükçülerin de adının anılması gerektiğini dile getirdi.
     Millî Kütüphane Başkanı Zülfi TOMAN dil ve kültür ilişkisini konu edinen konuşmasında dille yapılan işgale ve yayılmacılığa dikkat çekti. Günümüzde halkların kültürle de işgal edilebildiğini, böyle bir işgale uğrayan toplulukların da zamanla yok olduğunu söyleyen TOMAN “Sözlükler yok olmanın önündeki en önemli kalelerden bir tanesidir.” dedi.
     Sergi 30 Eylüle kadar ziyarete açık olacak.



Haber ve Fotoğraf: TDK
░   Özbekistan'ın tanınmış şairlerinden Osman Koçkar vefat etti. Vefat haberi "Darakçı" gazetesinin 21 Eylül 2017 tarihli nüshasından alındı.
     Osman Koçkar, 15 temmuz 1953 tarihinde Buhara ilinin Şafirkan ilçesinde doğdu. Taşkent Devlet üniversitesinin (bugünkü Milli Üniversite) Filoloji Fakültesini bitirdi.(1975)
     Heyecana Gömülen Dünya (1982), Akissiz Sedalar (1986), Uykudaki Minare (1987), Ağır Kervan (1991), Çemengül (1996), Şırk gibi şiir kitapları yayımlandı.
     Kuvgun (Sürgün) destanı ve İmam Buhari manzum tiyatro eserlerini yazdı.
     Hüseyin Cavid'in Emir Temür ve Şeyh Sinan tiyatrolarını, Yusuf Samedoğlu'nun Katil Günü, Azerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı Anar'ın Beş Katlı Evin Altıncı Katı romanlarını Azerbaycan Türkçesinden Özbekçeye çevirdi.


Su kasidesi
 
     "2017 Türk Dünyası Kültür Başkenti Türkistan"da (Kazakistan), Molla Penah Vagif’in doğumunun 300. yılı anısına “Türk Dünyası Şairler Buluşması” düzenlendi. 
     Uluslararası Türk Kültür Teşkilatı (TÜRKSOY), Dünya Yazarlar ve Aydınlar Derneği, T.C. Başbakanlık Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) Başkanlığı, Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi, Kazakistan Kültür ve Spor Bakanlığı, Güney Kazakistan Eyalet Valiliği, Türkistan Valiliği ve Türkistan Belediye Başkanlığı tarafından 25-26 Ağustos 2017 tarihlerinde düzenlenen etkinliğe Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Türkiye, Gagauz Yeri (Moldova) ve Rusya Federasyonu'na bağlı Başkurdistan, Dağıstan,  Saha Yakut ve Tataristan’dan 26 şair katıldı.